"Viking And Slavic Ornamental Design - Band I"

Diese Ausgabe ist die überarbeitete zweite Auflage des 2006 auf Polnisch erschienenen und inzwischen vergriffenen Bandes "Die Ornamentik des frühen Mittelalters". In ihm finden sich 343 Motive, Beschreibungen zu jedem einzelnen Motiv und weitere Quellenangaben.

Die wenigen Veröffentlichungen, die es zum Zeitpunkt der Erstveröffentlichung gab, waren sehr auf die Wikingerzeit und die westlichen Gebiete begrenzt. Deshalb lag der Schwerpunkt dieser Sammlung darauf, weniger bekannte Ornamente in den Blickpunkt zu rücken, "nicht nur aus Skandinavien, sondern auch aus Deutschland, Zentral-Europa (einschließlich Wolin) und Russland", ihre graphische Aufbereitung nah am Original und so wenig computerbearbeitet wie möglich zu halten und sie mit genauen Angaben zu Fundort und -datum sowie evtl. auch zur Bedeutung des Motivs zu versehen. Alle Motive stammen aus der Wikingerzeit bzw. aus dem 8.-12. Jahrhundert. Sie finden sich auf Artefakten der Epoche wie Griffen, Schwertern, Keramik, Schmuck, Manuskripten, Knochen- und Hörnerprodukten. Jedes Design ist auf Englisch beschrieben.

Die englischsprachige Ausgabe ist wie die zweite der polnischen Ausgabe um 60 Ornamente ergänzt worden, die allesamt aus dem Gebiet der Rus stammen. Die Sichtweise der Autoren, die sie mit vielen geschichtlichen Reenactern teilen, nimmt den Fundort als Kriterium dafür, was denn als Rus zu bezeichnen ist. Diese Ornamente zeigen nämlich mit ihrem überquellenden Reichtum, wie im Zusammenspiel von exotischen Einflüssen mit der Fülle der unterschiedlichen Traditionen eine facettenreiche Kultur ihren künstlereischen Ausdruck findet, die sich aus der Offenheit und Vielseitigkeit speist.

Wer immer sich beispielsweise beim Schnitzen oder Punzieren mit der ornamentalen Bearbeitung von Gegenständen beschäftigt, Vorlagen für Tätowierungen oder Motive zum Besticken historischer Gewänder sucht, kann in diesem Band fündig werden.

Verlag Triglav Books, 2008