Runenstein von Hjermind, Dänemark
Wir machen Betriebsferien.
Bestellungen sind weiterhin möglich,
werden jedoch erst wieder ab 03.12.2024 versendet.
Wir freuen uns, wenn Ihr dafür Verständnis und etwas Geduld habt!
Bei dringenden Fragen mailt uns unter
shop (Ætt) beowulf-schleswig (punkt) de
Hjermind, ungefähr zwischen Viborg und Randers in Jütland gelegen, ist der Fundort von zwei Runensteinen. Das Vorbild zu dieser Nachbildung wurde 1643 entdeckt und dann nach Kopenhagen gebracht. Dort wurde der Stein allerdings 1728 durch einen Brand vernichtet, der der größte in der Geschichte Kopenhagens war, tagelang wütete und mehr als ein Viertel der Stadt zerstörte. Eine Zeichnung von der Vorderseite des Steins mit seiner Runeninschrift ist allerdings aus der Zeit erhalten und dient dieser Nachbildung als Grundlage. Der Stein wurde ungefähr auf die Jahre 970 - 1020 datiert.
Die Inschrift im jüngeren Futhark ist folgendermaßen wiedergegeben:
tufa : risþi : stin | þansi : iftiR : t|usta : sun : sin : hib-a : truk
auf deutsch: Tofa errichtete diesen Stein für Tosti, ihren Sohn, einen tapferen Kerl ("drengr")'
Leider sind noch keine Bewertungen vorhanden. Denn man tau! :-)
Du musst angemeldet sein, um eine Bewertung abgeben zu können. Anmelden
{{.}}
{{/content}}{{{.}}}
{{/content}}